بسم الله الرحمن الرحیم
مِنَ الْمُؤْمِنينَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضي نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ ما بَدَّلُوا تَبْديلاً * لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقينَ بِصِدْقِهِمْ وَ يُعَذِّبَ الْمُنافِقينَ إِنْ شاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ کانَ غَفُوراً رَحيماً (سوره احزاب، آیات 23و24)
دکتر عماد افروغ درسحرگاه شب قدر فروغ زندگی مادی اش خاموش شد، تا شاید قدر فروغ حیات علمی و فرهنگی اش دانسته شود.
او که سراسر شور برخاسته از شعور برای احیای ارزش های الهی و تمام زندگی اش تلاشی صادقانه در راستای حفظ بنیادهای جمهوری اسلامی بود، از میان ما رفت و ما را در بهتی غمبار در از دست دادن اندیشمندی حق مدار قرار داد.
اینجانب ارتحال این دانشمند حق جو را به تمام فرهیختگان و اندیشه ورزان و دلسوزان آرمان های متعالی و به ویژه خانواده محترم ایشان تسلیت عرض می کنم و برای آن عزیز سفر کرده همراهی با خاندان عصمت و طهارت علیهم السلام و برای تمامی بازماندگان و دلبستگان به ایشان صبری همراه با عزم و اجری بی پایان از درگاه ایزد منان خواستارم.
مهدی هادوی تهرانی
25 فروردین ماه 1402
23 رمضان 1444
قم آشیانه آل محمد علیهم السلام